debordál jelentése
túlárad, túlcsap
német debordieren ← francia déborder ‘ua.’: dé ← latin dis ‘el, ki, túl’ | bord ‘szegély, szél’ ← alnémet bord ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
politika társadalmi rendszer, amelyben a termelőeszközök közösségi tulajdonban vannakpolitika törekvés az alsóbb társadalmi rétegek helyzetének javításáranémet Sozialismus ‘ua.’, lásd még: szociális , -izmus
fizika az atomfizika kutatója, tudósalásd még: atom- , fizikus
A debordál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)lásd még: cruise , krejcli , krucifix
szelet, szelvény
geometria körszelet, gömbszeletbiológia szövetmetszetnémet Segment ← latin segmentum , tkp. secmentum ‘ua.’ ← secare ‘levág’ (a szegmens alak az ang, német segment ből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere , de nincs *segmere ige)lásd még: szekáns
kiejtése: argumentáció a szilenció
logika olyan érvelés, amely a bizonyítás érdekében valamit elhallgatlatin , ‘ua.’: lásd még: argumentáció , szilencium
kémia kétértékű higanyionok sajátos viselkedésén alapuló térfogatos vegyelemzésangol mercurimetry ‘ua.’, lásd még: mercurium | görög metreó ‘mér’
orvosi hűsítőszertudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
politika elnökség, elnöki tisztségelnöklés
francia présidence ‘ua.’ ← président ‘elnök’ ← latin , lásd még: prezidens
kémia grafitszürke, kristályos kémiai elem, a kovakő fontos alkotóelemetudományos latin silicium ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
1
mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őketóind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)
geológia a folyóvíz, a jég és a szél letaroló, pusztító és ezzel a földfelszínt alakító munkájageológia a folyóvíz völgyképző munkájaorvosi felmaródás, hiány a hámszövet felületénátvitt értelemben kopás, szellemi vagy erkölcsi elértéktelenedéstudományos latin erosio ‘ua.’, lásd még: erodál
gyászjelentés
ausztriai német Parte(zettel) ‘ua.’ ← francia (donner) part ‘hírt (ad)’, tkp. ‘részt’ ← latin pars, partis ‘ua.’lásd még: párt
tudomány folyamatos sor, folyamatos értéktudományos latin semlegesnemű continuum ‘tartós dolog’, lásd még: kontinuus
konyhaművészet körít, körettel lát el (húsételt)német garnieren ‘szegélyez, körít’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
kiejtése: mauzer
katonai ötlövetű puska a régi német és osztrák–magyar hadseregbena feltaláló Mauser fivérek nevéből
